Au bureau de Jim Mallory de la compagnie Zaldivar qui a offert à la wwwalk, un généreux don d'argent.

At the office of Jim Mallory, from Zaldivar Mining who gave the wwwalk, a generous amount of money.

A la oficina de Jim Mallory de la compañía Zaldivar que ofreció a la
wwwalk, una generosa subvención de dinero.

Antonio Vincente Palazon arrive directement d'Espagne pour marcher quelques jours avec Jean.

Antonio Vincente Palazon just arrived from Spain specially to walk with Jean for a few days.

Antonio Vincente Palazon llega directamente de España para ir algunos días con Jean.

Isabel Osorio, consul honoraire pour le Canada à Antofagasta qui sera aussi de la partie pour ces quelques jours de marche dans le désert d'Atacama.

Isabel Osorio, Honorary Consul for Canada in Antofagasta, will also be part of those few days walking with Antonio and Jean in the Atacama Desert.

Isabel Osorio, cónsul honorario para Canadá a Antofagasta que estará también de la parte para estos algunos días de marcha en el desierto de Atacama.