La mosquée du village. The Mosque of the village. La mezquita del pueblo.

Quelques réparations au bateau de pêche à marée basse!

Some repairs to fishing boat at low tide!

¡Algunas reparaciones al barco de pesca a la bajamar!

Prise d'eau douce à marée basse.

 

 

Getting soft water at low tide.

 

 

 

 

Consiguiendo el agua suave a la bajamar.

Les enfants prennent leur bain pendant que maman fait le lavage!

The children take their bath while mom does the laundry!

¡Los niños toman su baño mientras la mamá hace el lavado!

C'est le temps des labours!

It is the time to plow the earth!

¡Es el tiempo para arar la tierra!