Montréal, le 14 avril 2001
Beaucoup de route parcourue depuis Corpus Christi!!!
L'accueil qu'il a eu dans le sud du Texas a été extraordinaire ! Il est passé à Robson, Kingsville, Harlingen, Brownsville et a traversé la frontière mexicaine le 25 février.
Le 20 février, il rencontre Moses Olivares, un officier patrouilleur des frontières américaines. oses devient un ange gardien… Il suit Jean et arrange pour lui, la traversée de la frontière. Pendant que nous sommes enfouis sous la neige, monsieur Jean se prélasse sous le chaud soleil du Texas… À Harlingen, il est invité par John et Bianca Aguirre et il rencontre un autre officier fédéral américain, Moisses Gonzales. Ces 3 personnes aident grandement à préparer Jean à s'initier à une nouvelle culture et une nouvelle langue…
On arrange pour lui un séjour à Matamoros chez madame Fredes qui est une amie de oses et Moisses. On arrange aussi sa traversée de la frontière pour 10:00 a.m. le 25 février 2001 et ceci, en grande pompe, avec les médias mexicains qui l'attendent et madame Fredes qui lui remet un drapeau mexicain. Voici ce qu'écrit Moisses sur la traversée de la frontière :
"Hello,
My name is also Moisses. Jean stayed with me a couple of days in Brownsville,
Texas while he prepared to cross the border into Mexico. Jean does not cease
to amaze me with how quickly he is picking up the Spanish language. We were
able to contact several news media personal that we deal with on a daily basis
through the Unites States Border Patrol. Several Mexican media were present
when Jean crossed into Mexico. I was unable to attend due to work but my wife
Franceli, was with Jean when he crossed the border and she told me it was wonderful.
The media received him with open arms. Jean did not waiver a moment and captivated
the Mexican media with a wonderful speech in SPANISH!:)
It was GREAT!!! Miss Fredys welcomed jean into Mexico with a Mexican flag, which
Jean took up and waved with great enthusiasm while the Media and people cheered!!!!
We wish Jean Gods speed on his journey and may the Lord bless and keep
Jean and your family.
Our lives will be forever touched for having met him......
Your Friends......Moisses and Franceli Gonzalez"
Jean demeure chez madame Fredes durant 2 semaines, histoire de se familiariser
avec la langue espagnole. Dès sa première communication depuis
le Mexique, il me dit qu'il est tombé en amour avec ce pays. Nos communications
se font désormais uniquement par courriel… plus de téléphone…
Le Mexique est bien différent des États-Unis mais il est aussi bien perçu. Sa route suit le long du Golfe du Mexique. Il n'y a pas beaucoup de grosses villes mais plutôt des villages où les gens partagent leur repas avec lui. Jean est comblé… il adore goûter des mets nouveaux… Je souhaite ardemment que la prochaine communication ne prenne pas si long à vous parvenir…
À la prochaine…
Luce