18 de Augusto del 2001
Muy queridos amigos.
Ya paso un año desde que Jean (Juan) empezo su marcha por la Paz. En este momento, se encuentra en Costa Rica con su hijo Thomas-Eric. Juntos van a festejar para el primer aniversario des "Marathon Monde" y también para el cumpleaño numero 46 de Jean.
En nuestra ultima puesta al día, habíamos dejado a Jean en la frontera de Guatemala y su ultimo mensaje fue el día 15 de junio...
El 20 de junio, la Embajada Canadiense en Guatemala City me avisa que hay una alerta en Guatemala por la fuga de unos prisioneros muy peligrosos. Ay, que susto! Yo estaba muy preocupada. Por fin, el 21 de junio tuvo noticias de el, diciendome que estaba feliz y seguro en Huehuetenango donde estaba invitado por el "Rotary Club".
Jean siguió caminando hasta Guatemala City y llego alla el primer día de Julio. El 2 de Julio, fue invitado a celebrar el día de "Canada" en la residencia del embajador Canadiense en Guatemala, el Sr. Allan Culham. En Guatemala City, también recupero las primeras pares de zapatos que enviaron la empresa H.H. Brown de Canada. Creanme, no es nada fácil calzar el pie de una persona sin probar y ademas tan lejos...
Mientras tanto, muchas gente me escriben agradeciendome para la ultima puesta al día y preguntandome: Donde se encuentra Jean ahora y como esta????
Entonces, come ya se termino la era de las puestas al día semanales, trabajo duro con el sitio www.wwalk.org para que todos juntos podemos seguir los pasos de Jean por Internet y saber hasta donde ha llegado.
Jean debe apurarse si quiere llegar a tiempo a San Jose para encontrar su hijo, entonces, camina.... parandose solamente por unos días de descanso... Camina por Guatemala, Salvador, Nicaragua... Me dice que en el camino, la gente son siempre muy amables. También reci be buena atención de la prensa y los medios de radio y tele.
Gracias a todos quien ayudaron a Jean. Adrianne, y Nohe, Lila y Medardo en Salvador, Enrique en Managua... eso para nombrar solo unos...
Jean se queda sin aliento de tanto caminar sin paradas importantes y Thomas-Eric tiene tantas ganas y tanta prisa para irse de viaje y unirse con su padre. Elisa-Jane esta filmando una casete vídeo para que Jean no se pierde nada de los 6 primer meses de la vida de la bebe. La empresa H.H. Brown Canada hace esfuerzos fenome- nales para que Thomas-Eric puede llevar a su padre unas pares de zapatos. Los miembros de la familia de Jean me traen cartas y regalos para entregar a Jean en Costa Rica el día de su cumpleaños. Mientras tanto, yo trato de bien coordinar todo y escribo cortas noticias a la prensa.
Que vida trepidante!!!
15 de agosto, Jean escribo de Esparza, 40 km de la capital del Costa Rica "San Jose"
"Ahhhh! Ma Lulu!
Por fin, este marathon de dos meses que me ido hacer Thomas, se acabo. Voy a parar mi caminada por aquí. Yo también, estoy de vacación. Voy a recoger un poco de peso. Con una sabana blanca alrededor del cuerpo, yo perecería con Gandhi si estuviera la cabeza afeitada.
Por favor transmite mis mejores saludos y agradecimientos a todos mis amigos y aficionados. Sin sus oraciones y buenos pensamientos por mi, yo no seria donde estoy.
Estoy tan feliz de mi año a caminar que ahora voy a bailar caminando. Estoy enriquecido de dos nuevos idiomas, ingles y español, que empezó de dominar bastante bien. Compartí la vida de una multitud de gente, de toda clase de la sociedad, y acabo un acercamiento espiritual con mi familia y sobre todo con ti, mi LULU, mi Amor! Yo mi acercó de la muerte, sentí su frío... y mas que una vez... eso me ha hecho entender el valor del amor... siento mi corazón cerca del suyo..."
En ese circunstancia, como no podría yo amar mi hombre?
Feliz cumpleaños, Jean y buenas vacaciones!
Luce