18 de Mayo de 2007

Queridísimos amigos!

Acabo de regresar de mi 7ma luna de miel con mi caminante y me muero de ganas de contarles sobre ella! Como siempre, este tiempo con mi amado fue idílico, pero este año, tenía una gran sorpresa para él.

Su madre venía conmigo! No se veían desde Agosto del 2000! Qué emoción! El clima no estaba muy caluroso, pero estaba perfecto para un poquito de turismo. Nos hospedamos en el Hotel Romance localizado a pocos pasos de históricos lugares como Haga Sophia, la Mezquita Azul, el Palacio Topkapi, el Gran Bazar, etc. donde un atento y hábil equipo nos asistía en cada una de nuestras preguntas y deseos.

Estambul es un lugar muy romántico y una exótica ciudad donde uno puede fácilmente gastar una fortuna... las alfombras son divinas si no vuelan, la comida es abundante y excelente, los tejidos son exquisitos! Los Turcos son muy amables y están siempre listos a asistirnos en cualquier forma. Una visita que siempre permanecerá en nuestros corazones, pero todas las cosas buenas tienen un final!

En nuestro ultimo boletín, dejamos a Jean en Belgrado. Con mucha discreción, Ana y Alexandra fueron grandes colaboradoras en organizar muchas actividades para su paso por la capital Serbia... algunas entrevistas para la televisión nacional y la radio así como para algunos diarios. El miércoles 24 de Enero, después de una breve presentación de su proyecto a los pupilos de la escuela primaria “Krajle Petar I”, participó en una caminata simbólica con los estudiantes en la calle peatonal “Kneza Mihailova” y luego plantó un “Árbol de la Paz” en el patio de la escuela. Al día siguiente, se encuentra con los estudiantes de la escuela “Mica Stnjovic”, situada en la ciudad de Umcari, un suburbio de Belgrado.

Luego Jean se dirige hacia Nis en su ruta a Macedonia. Los Serbios le dan la bienvenida con los brazos y el corazón abierto, le dan comida para la ruta y ayúdale para todas circunstancias. A mí me envían fotos y correos que a menudo no entiendo porque son escritos en Serbio!

Entra a Nis el 31 de Enero, acompañado por una gripe lo suficientemente seria y un eje roto en su carrito. Decide quedarse en la ciudad unos pocos días, dándole tiempo a su cuerpo para recuperase. Mile y su familia lo acogen de corazón y le proporcionan muchísima ayuda como una estadía gratis en el Hostal NIS para recuperarse de la gripe, las reparaciones a su carrito, encuentros con los medios para la promoción de su caminata y algún trabajo con Stela Jovanovic, director del “Centro de Recursos NIS”, una organización local sin fines de lucro.

La policía de Macedonia lo saluda el 13 de Febrero y en Skopje, la capital, el Cónsul Honorario de Canadá, el Sr. Zivko Gruevski y su asistente, la Señora Jasna Denkova sostienen con él una amigable conversación. La gente de Macedonia se enteró de la Wwwalk a través de los medios y la toman muy seriamente... tanto que la policía lo escolta a través del país! Incluso detienen el tráfico en un túnel para permitirle atravesarlo con seguridad!

Atraviesa Grecia el 18 de Febrero y es bienvenido con mucha cordialidad por los Griegos quienes le hacen sentir como un miembro de la gran familia Griega! Jean ya tenía varios hinchas Griegos... un equipo de fútbol Griego pone un enlace a la Wwwalk en su página Web y un hombre Griego que vive en Ottawa, Canadá le envía una contribución monetaria como dándole la bienvenida a Jean a su país de origen... y cuando el caminante le informa a alguna gente en su camino sobre eso ellos se sientes felices! Para Jean, estos pequeños poblados que se abren a través del Mar Egeo lo encantan plenamente!

Por otro lado, a pesar de la entusiasta bienvenida de los Griegos y la belleza de sus paisajes, es feliz cuando finalmente llega a Alejandroupolis porque está cerca de la frontera de Turquía y tiene un poquito de dificultas en contener sus ganas de encontrase con su madre y conmigo!

Jean entra a Turquía el 7 de Marzo y el cruce de la frontera y la aduana le toma cerca de 4 horas... tiempo no tomado tanto por las formalidades como por el interés de los oficiales Griegos y Turcos por su caminata. Un policía en la frontera Turca estaba hojeando el periódico “Sabah” donde había un artículo de la Wwwalk!

Otra vez, es recibido con amabilidad y se pregunta si habrá escuchado la palabra “bienvenido” más veces en unos pocos días en Turquía que en todos los de Europa! En Tekirdag el 11 de Marzo, decide detener su camino por el momento y llega a Estambul por bus a tiempo para darle la bienvenida a su madre y a su amada quienes estarán llegando en 2 días.

Jean me ha confiado transmitir sus más ansiosos reconocimientos:

El 2 de Abril, Jean viene conmigo al aeropuerto de Atatürk para mi partida a Montreal y regresa a Tekirdag por bus donde sigue su caminata. Camina a Estambul en 4 días y se le otorga el privilegio de cruzar a pie, uno de los dos grandes puentes que unen Europa a Asia. Después de las Américas, África y Europa, toma el reto de caminar al 4to continente, Asia! Pueden seguir su “ruta” proyectada en el sitio Web.

Hasta la próxima vez…

Luce

www.wwwalk.org

Nota 1: No olviden hacer clic en los links (texto subrayado y/o de diferente color). Encontrarán fotos allí!

Nota 2: Si prefieren dejar de recibir este boletín, por favor escríbanme un correo electrónico diciéndolo y los sacaré de la lista inmediatamente. Por otro lado, si quieren recibirlo y cambian su dirección de correo  electrónico, nuevamente, escríbanme un correo electrónico dándome su nueva dirección.

Nota 3: A nuestro pesar, no podemos responder todos los correos electrónicos que recibimos luego de la publicación de un boletín. Estén seguros sin embargo que los leemos y mantenemos cada uno de los que recibimos y siempre estamos contentos de leerlos! Continúen enviándonos sus comentarios e impresiones... ellos tocan nuestros corazones y nos ayudan mucho!

Traducido por Lalo Eyzaguirre (Lima-Perú)